Ô­À´¹¼Õñ¸¦ÊǴ󺺼é Ëͽ»Õß: Kill-TW-assholes ÓÚ October 20, 1998 19:06:19: ¡¹¼Õñ¸¦Ê®·Ö°®ºÃ¾©¾ç¡£Ëû´ÓÁù¡¢ÆßËêÆð¾ÍÓ뾩Ϸ½áÔµ¡£ÔçÄê¹¼¼Ò ¡¡Ôº×ÓÀïÓÐÑݾ©Ï·µÄÏ·Ôº×Ó£¬¹¼´ÓС¾Í¶úå¦Ä¿È¾¡£¹¼Õñ¸¦Ôøµ½±±Æ½¡¢ÉÏ ¡¡º£¡¢Ïã¸Û°ÝʦѧϷ£¬Ôø°ÝÓàÊåÑÒΪʦ¡£ËûÈÏΪ£¬ÔÚËûµÄÏ·ÇúÈËÉúÖУ¬ ¡¡×îÖµµÃ»ØÒäÒ²ÊÇÓ°ÏìËû×îÉîµÄ£¬ÔòÊÇËû¶þÊ®Ëê×óÓÒÔÚ±±Æ½µÄÄÇÒ»¶ÎÈÕ ¡¡×Ó¡£´ËÍ⣬¹¼Õñ¸¦»¹Éó¤ÓÍ»­£¬¶®Ê«ÎÄ£¬Ï²»¶ÊÕ²ØÎÄÎï¡£ ¡¡¡¡¿´¹ý¡°Ñù°åÏ·¡±¡¶É³¼Ò亡·µÄ£¬´óµÖ¶¼¼ÇµÃɳÄÌÄÌÖÊÎʺųơ°ÖÒÒå¾È¹ú¾ü¡± µÄºú´«¿ý£º ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÎÊÄã¾ÈµÄÊÇÄÄÒ»¹ú£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´²»¾ÈÖйúÖú¶«Ñó£¡ ¡¡¡¡¶Ǫ̂ÍåÀúÊ·ÉÔÓÐÈÏʶµÄ£¬Ìýµ½¡°Îª¹ú¼ÒÄĺÎÔøÓаëÈÕÏпա±£¬¾Í²»½ûÏëµ½¡¶ ɳ¼Ò亡·¡£ÌáÆð¹¼Õñ¸¦£¬Ò²²»µÃ²»ÁªÏëÆðºú´«¿ý¡£ ¡¡¡¡Ô­À´¹¼Õñ¸¦ÊÇ̨Íå´óºº¼é¹¼ÏÔÈٵġ°ÕÜËᱡ£¹¼ÀÏÏÈÉúÓÚ£±£¸£¹£µÄ꣨´óÇå µÂ×Ú¾°»ÊµÛ¹âÐ÷¶þʮһÄ꣬ÒÒ䣬¼´¼×ÎçÕ½ÕùÒîÄ꣩£¶ÔÂÒýµ¼ÈÕ¾üÇÖÈę̈±±£¬É± ÈËÈçÂ飬¿ª¶þ´Î´óսмÓƵȵØÍÀɱÏȺӡ££±£¸£´£°Ä꣨ÇåÐû×ڳɻʵ۵À¹â¶þÊ® Ä꣩£¬µÚÒ»´ÎѻƬսÕù±¬·¢£¬Ó¢¾üÇÖÕ¼Ïã¸Û£¬£¨ºº¼é£©¡°°¢Èº´ø·¡±µÄ¹ÊÊ£¬Ëµ µ½µ×ÊÇ´«Ëµ¡£Ì¨ÍåÂÙÈÕʱ¡°°¢ÈÙ´ø·¡±£¬È´ÊÇÓÐÎÞÊýÔ©»ê×÷Ö¤µÄʷʵ£¡ÈÕ±¾¿ØÖÆ Ì¨ÍåÖ®ºó£¬ÂÛ¹¦Ðн±£¬ÒÔÀøÀ´×È£¬Ìرð²á·â¡°°¢ÈÙ¡±Îª¹ó×åÔºÒéÔ±¡£ ¡¡¡¡¡°Çà³öÓÚÀ¶¶øʤÓÚÀ¶¡±£¬ÈÕ±¾ÔŲ́Íå×éÖ¯¡°»ÊÃñ·î¹«»á¡±£¬¹¼¹«×ÓÕñ¸¦ºÕÈ» ÊÇÆ䡰ʵ¼ù²¿³¤¡±¡£¸Ã»áÓлáÔ±¶þÍòÈË£¬×¨ÎªÈÕ±¾±©Õþ×÷Øö¡£ÒÔÉí×÷Ôò£¬¹Ä¶¯°Ù ÐÕ·ÅÆúÖлªÐÕÃû¶ø¸ÄÓÃÙÁÃû£¬±ãÊÇÒ»Àý¡£¸Ã»áÍ·Ä¿ÁֳʻÒò´Ë¸ÄÃûÁÖ£¨£È£á£ù£á £ó£è£é£©ÕêÁù£¬»ÆÂèµä¸ÄÃû¹ãÌïÕýµä£¬´÷Ñ×»Ô¸ÄÃûÌï¾®»ÔÐÛ£¬µÈµÈ¡£¼°ÖÁÈÕ±¾°Ü ÏóÒÑÃ÷£¬ÔŲ́Í嵺ÄÚ¡°·¢ÈËΪ±ø¡±£¬¡°»ÊÃñ·î¹«»á¡±¸ºÔð¶¯Ô±£¬²Ù×Ý°ñÉÏÓÐÃûÕß µÄÉíÌå¼ì²é¹ý³Ì£¬¸»¼Ò×ӵܵÃÒÔÃâÒÛ£¬Æ¶²¡½»Æȵġ°×³¡±¶¡È´ÎÞÒ»ÐÒÃ⣬ÏÈºó¡° ³öÕ÷¡±µĄ̈ÍåÇàÄê¾¹´ï¶þÊ®ÈýÍòÈË¡£ÖÁÓÚ°Á¼Îªæ½£¬¸üÊÇÌúÖ¤Èçɽ¡£¹¼¹«×Ó×÷Ϊ ¡°»ÊÃñ·î¹«»á¡±Êµ¼ù²¿³¤£¬×ÔÈ»ÄÑÌÓÀúÊ·ÔðÈΡ£ ¡¡¡¡£±£¹£´£µÄ꣸Ô£¬ÈÕ±¾ÎÞÌõ¼þͶ½µ£¬¹¼Õñ¸¦³ÉΪ̨¶ÀµÄʼ×÷Ù¸ÕßÖ®Ò»¡£ÈÕ±¾ Ðû²¼Í¶½µ´ÎÈÕ£¬ÔŲ́ÈÕ±¾¸ß¼¶¾ü¹ÙÖй¬ÎòÀÉ¡¢ÄÁÔóÒå·òµÈ¼´Ãü¹¼Õñ¸¦¡¢Ðí±û¡¢ÁÖ ÐÜÏé¡¢ÁÖÏ×ÌõȽ¨Á¢Ì¨Íå¶ÀÁ¢Ô˶¯×éÖ¯£¬ÃÀÆäÃûÔ»×ÔÖΣ¬¹¼ÈÎ×ÜÎñ²¿³¤£¬×¼±¸°µ ²ØÎäÆ÷µ¯Ò©£¬Í»Ï®µÇ½½ÓÊÕµÄÃ˾ü¡£ºóÀ´£¬ÓÉÓÚÈÕ¾ü˾Áî¼æ̨Íå¡°×ܶ½¡±°²ÌÙÀû ¼ª£¨¼´£±£¹£´£°ÄêÈÕ±¾½ø¾ü·¨ÊôÓ¡¶ÈÖ§ÄǵÄÖ÷½Ç£¬Êºóµ÷Íų̀Í壬³ÉΪ¡°´ó¶«ÑÇ Ê¥Õ½¡±µÄÖ÷Ҫʵ¼Ê²ß»®ÕßÖ®Ò»£©¡°Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½Ü¡±£¬ÎªÁË×Ô¼º»îÃü£¬²»¸ÒÔì´Î £¬ÀÕÁî¹¼µÈ½âÉ¢×éÖ¯£¬²¢Í¨¸æ̨Íå¡°»ÊÃñ¡±ÃDz»µÃÍý¶¯£¬¾²ºòÖйú½ÓÊÕ¡££±£¹£´ £µÄ꣱£°Ô£²£µÈÕ£¬°üÀ¨ÔøÔÚÔ½Äϱ±Î³Ê®Áù¶ÈÒÔ±±Êܽµ²¢±£»¤ºúÖ¾Ã÷ÕþȨ£¨Ô½ÄÏ ÃñÖ÷¹²ºÍ¹ú£©µÄ¹úÃñµ³¾ü¶ÓÔÚ»ù¡¡¢¸ßÐ۵ǽ£¬Ì¨ÍåÖعéÖйú°æͼ¡£ ¡¡¡¡ÑÛ¿´ÐÎÊÆÊ®·Ö²»Àû£¬¹¼Õñ¸¦Ò¡ÉíÒ»±ä£¬·­Á³Ë÷»ØÏÈǰΪÁ˳êлÈÕ¾ü°ïÖúËû¼° ʱ½«²¿·ÝÔÚ»¦²Æ²úתÒÆ̨ÍåËù¡°À־衱µÄÈÕ±¾¡°ÁÒÊ¿¡±ÒÅ×å¡°Ô®»¤·Ñ¡±Ò»°ÙÍòÔ² £¬Ä¿µÄÊDZíʾÓë¡°ÈÕ±¾»Ê¾ü¡±»®Çå½çÏÞ¡£´Ë¾ÙÁîÈÕÈËÊ®·Ö¡°¸Ð𡱣¬ÓÐÒ»Ãû½ÐÒÁ ÌÙ½ð´ÎÀʵģ¬ºóÀ´ÔÚ£±£¹£µ£¸Äê³ö°æÆÀÂŲ̂ÍåµÄרÊ飬ʹ³â¹¼ÊϺñÑÕ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¹¼¹«×ÓµÄÃñ·ß±Ï¾¹Ì«´ó¡££±£¹£´£¶ÄêÔªÔ£¬Ì¨Íå¾üÕþ³¤¹Ù³ÂÒÇ°ä²¼ÁË ¡°ºº¼é×ܼì¾Ù¹æ³Ì¡±£¬¹¼ÊϵĘ̀¶ÀÁìµ¼Ëæ¼´±»´þ²¶£¬ÒÔ¡°ÒõıÇԾݹúÍÁ¡±×ïÆðËß £¬¿ÛѺÓÚÕ½·¸¼àÀΡ££±£¹£´£·ÄꣷÔµף¬Ðû¸æ×ïÃû³ÉÁ¢£¬¹¼±»ÅÐͽÐÌÁ½ÄêÁ½¸öÔ ¡£¾Ý˵×Ô¹¼ÒÔϼ¸¸ö±»¸æµ±Ê±¾ãÑÔЦ×ÔÈô£¬ËƶÔÅоöÊ®·ÖÂúÒâ¡£ ¡¡¡¡´ËʱÕýÊÇ¡°¶þ¶þ°Ë¡±Ê¼þµÄ¶ñ¹ûÂûÑÓÆڼ䣨¡°¶þ¶þ°Ë¡±Ê¼þµÄÇ°¶Î²»·ÁÊÓΪ µÚ¶þ´ÎÖÐÈÕÕ½ÕùµÄ×îºóÒ»ÒÛ£¬´Ë´¦²»ÂÛ£©£¬¹¼µÈ¼¸Î»×øÀΣ¬ÕýºÃÌÓ¹ý½ÙÊý¡£¹¼³ö Óüºó±ÜµØÏã¸Û£¬²¢ÓëÖйúÏÖ´ú»¯ÀúÊ·ÖØÒªÈËÎïÑϸ´µÄËïÅ®³É»é£¬ÓÚÊǺ͹úÃñµ³Òª Ô±Ò¶Ã÷Ñ«½á³ÉÁ¬½ó£¬ÒÔÖйúÈË×Ë̬³öÏÖ£¬´òͨÁËËùν¡°»Êáá´óµÀ¡±¡£ÒԺ󣬹¼Æ¾ ̨ÍåË®Äà¡¢ÖйúÐÅÍеȵȴóÆóÒµ£¬³ÉΪ̨Íå¹ÙÉ̹´½áµÄµä·¶£¬ÀúÈι¤ÉÌЭ½ø»áÀí ʳ¤¡¢¹úÃñµ³Öг£Î¯¡¢¹ú²ß¹ËÎÊ¡¢×ÉÕþ¡££±£¹£¹£°ÄêÆð£¬Èκ£»ù»á¶­Ê³¤£¬Ö÷¹Ü ¶Ô±±¾©Õþ²ß¡£ÎÞ¿É»äÑÔ£¬Á½°¶¹ØϵÊÇ̨±±ÕþȨÉúËÀØü¹Ø֮ʣ¬ÉúÓÚÈÕ¾Ýʱ´ú¾¯²ì ¼ÒÍ¥µÄÀîµÇ»Ô£¬¶ÔÕâÃû³öÉį́Íå¡°ÈÕ±¾¹ó×塱µÄ³¬¼¶ÀÏ»ÊÃñ£¬²»µÃ²»ÓèÐÅÈΡ£ ¡¡¡¡ÎÊÌâÊDZ±¾©ºÍ»ªÊ¢¶Ù¶Ô¹¼Õñ¸¦¶¼ÓÐÏÈÌìµÄ½äÐÄ¡£½­ÔóÃñ¡¢Ç®Æä衵ȶ¼ÊÇÔøÔÚ ÈÕ¾ÝÂÙÏÝÇø´ÓÊ¿¹ÈջµÄ¹ýÀ´ÈË£¬ËûÃǶÔÉϺ£µĄ̈ÍåѲ²¶ºÍÈÕ±¾¡°»ÊÃñ¡±Ö®Àà µÄ»ØÒ䣬²»ÄÑÏëÏ󣬸ü²»ÌáÊìϤÈÕ±¾¡°Èý¹âÕþ²ß¡±µÄ±±·½ÈËÊ¿¡£Òª×öµ½Á½°¶»¥ÐÅ £¬ÄÑÒÓ¡£ ¡¡¡¡Æ«Æ«¹¼Õñ¸¦»¹Òª¼á³Ö»Ø³ÌÏȾ­ÈÕ±¾£¬ÎÞÒÉÓе㡰¶Ôןɡ±µÄÒâζ¡£ÀîµÇ»Ô¡¢ ¹¼Õñ¸¦µÈÈË´óµÖ¾õµÃ»Ø³Ì¾­ÈÕ±¾ÊǸßÕУ¬Ò²Ðí³ö×Ô¶Ô¡°Èýͨ¡±ºôÉùµÄÄæ·´ÐÄÀí¡£ ÆäÄ®ÊÓ´ó½°ÙÐÕ¶ÔÈÕ±¾µÄÉî¶ñÍ´¾ø£¬ÔòÊDz»ÕùµÄÊÂʵ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú²¢·Ç¹¼Õñ¸¦¡¢ÀîµÇ»ÔµÈÀÏ»ÊÃñµÄ×ÔÈ»ÃËÓÑ¡£ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°ÏÈÌ컥²»Ïà ÈÝ¡±¡£Ô¶ÔÚ£±£¹£´£µÄ꣬ÃÀ¹úÔŲ́¹ÙÔ±George H. Kerr ¾ÍÔÚµ±Ê±ÊôÓÚ»úÃܵı¨¸æ ÖеãÃû³Æ¹¼ÎªÇ×ÈÕÖ®¡°¼éÈË¡±(collaborator). Kerr ¡¡ÓС°Ñǫ́¶À½Ì¸¸¡±Ö®³Æ £¬Ò»Éú·´»ªÇ×ÈÕ£¬¿É¼ûËû¶Ô¹¼µÄÆÀ¼Û£¬¾¿¾¹ÒÔÃÀ¹ú¹ú¼ÒÀûÒæΪÒÀ¹é¡£ÊÚÒâ¹¼Õñ¸¦ ¸ą̃¶ÀµÄÄÁÔóÒå·òÒ²±»Ñºµ½ÉϺ££¬ÓÚ£±£¹£´£¶Äê±»µ±µØÃÀ¾ü¾üÊ·¨Í¥ÒÔÕ½·¸×ﶨ ÚÝ£¬Åд¦ÈýÊ®Äê¿à¹¤¼à£¨¼´Î÷·½Ê½À͸ģ©£¬ÉõÖÁÔÚÖй²½¨¹ú£¬Âó¿Ë°¢Éª´ó·ù¶ÈÐÞ ¸ÄÕ½·¸Õþ²ßÖ®ºó£¬»¹Íϵ½£±£¹£µ£´Äê·½±»ÊÍ·Å¡£¹¼ÊÏ¡°ÀúÊ·Î۵㡱µÄÑÏÖØÐÔ£¬¿É ¼ûÒ»°ß¡£ ¡¡¡¡¹¼Õñ¸¦ÔÚÓëÍôµÀº­»áÎîʱ¡£½âÊÍ¡°Ò»¸ö·ÖÖÎÖйú¡±Ê±£¬Ëµ£º¡°ÒÀÕÕ²¨´Ä̹Ðû ÑÔ£¨°´£º¼´²¨´Ä̹¹«¸æ£¬ÏÂͬ£©£¬Ì¨Íå»Ø¹é¡¢Á½°¶·ÖÖΣ¬ÕâÊÇÀúÊ·ÊÂʵ£¬²¢·ÇÎÒ ·½ËùÔì³É¡£¡±ÓÖ¶ÔÇ®Æäè¡Ëµ£º¡°¼×ÎçÕ½ÕùʧÀû£¬ÇåÍ¢¸į̂£¬ÖлªÃñ¹úÓÚÒ»¾ÅÒ»¶þ Äê³ÉÁ¢Æù½ñ£¬Ì¨ÍåÓÚ¶þ´Î´óÕ½ºóÒÀ¾Ý²¨´Ä̹ÐûÑԻع飬һ¾ÅËľÅÄêÆðÁ½°¶¸ôº£·Ö ÖΣ¬ÈκÎÒ»·½¹ÜϽȨ´Óδ¼°ÓÚ¶Ô·½¡£¡±ÕâÖÖÒÔ²¨´Ä̹¹«¸æ×÷ÒÀ¾Ý¡£ÎªÌ¨±±µÄÇ×ÈÕ ÐÎͳʵ¶ÀÕþ²ß±ç½â£¬ÎãÄþ˵ÊÇÊ®·Ö»¬»üµÄ¡£¹ØÓÚ²¨´Ä̹¹«¸æºÍ¿ªÂÞÐûÑÔµÄÕæÕýº­ Ò壬ÒÔ¼°¶Ô¶«ÑÇÏÖʵÕþÖεĹ淶£¬ÏÞÓÚƪ·ù£¬´Ë´¦²»ÂÛ¡£ ¡¡¡¡ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£ºÌ¨Íåµ±¾Ö·ÅÆú½¯Êϸ¸×Ó¼á³ÖµÄ¡°´óÖлª·¨Í³¡±£¬¶øÍ˳ơ°ÖÐ »ªÃñ¹úÔŲ́Í塱£¬ÔÚ±íÃæÉÏÊÇÓë´ó½Õù¡°Ë«·½Æ½µÈ¡±£¬Êµ¼ÊÉÏÒÑÊǸʾӡ°²àÊÒ¡± ¡£½è¾ä¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÀﻨϮÈ˵½÷ìÓñÄÇÀïÌ׳ö¡°¶«·çѹÁËÎ÷·ç¡±ÆÀÓï֮ʱ˵µÄÐÄÀï »°£¬¾ÍÊÇ¡°×öÁËÅÔ±ßÈË£¬ÐÄÀïÏÈÇÓÁË¡±©¤©¤¡°Ì¸ÅС±Î´¿ª£¬ÆøÊƾÍÒÑ°«ÁËÒ»½Ø¡£ ²¨´Ä̹¹«¸æÔƺúÔÕ£¿ ¡¡¡¡»Ø¹Ë½¯Êϸ¸×Óά»¤¡°´óÖлª¸£ìí¡±µÄ×Ë̬£¨Ì¨±±¶ÔÖÐÓ¡±ß½çÕ½ÕùµÄ̬¶ÈºÍ¹ú ¹²Á½¾üÔÚÄϺ£ÖÐÄÕÕ²»ÐûµÄºÏ×÷£¬¶¼ÁîÎ÷·½´óµøÑÛ¾µ£©£¬ÕâÒ»×Ô¾Ó¡°ÅÔ±ßÈË¡± µÄÐÄ̬·¢Õ¹£¬³ýÁËÆòÖúÈÕÃÀ¡°¾üʱ£»¤¡±£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ¡°µÀͳ¡±¹éÊôÎÊÌ⣬»òÕß ËµÊÇ̨±±ÕþȨ¶ÔÖйú´ó½¡°µÀµÂºÅÕÙÁ¦¡±µÄÍêȫɥʧ¡£¶Ô¶«½úÆ«°²½­ÄÏ¡¢ºÁÎÞ±± ¹é½øÈ¡Ö®ÐÄ£¬ÉíÀúÄÏËÎÕþȨÀàËÆÐÄÀí¹ý³ÌµÄËÎÔªÀúʷѧ¼ÒºúÈýÊ¡ÓÐÒ»¶Î¾«±ÙÆÀÂÛ £¬²»·ÁÂԼӸĶ¯ÈçÏ£º ¡¡¡¡×Ô½¯ÊÏ´ó½֮°Ü£¬¶ûÀ´ËÄÊ®ÓоÅÄêÒÓ¡£ÉñÖÝÖ®ÉÏ£¬Õ×ÃñÖÚÊü£¬Ï²Å­»ö¸££¬Ì¨ ±±ÊÓÖ®£¬Ä®È»²»¹ØºõÆäÐÄ¡­¡­ ¡¡¡¡ÕâÖÖÐÄ̬µÄ×îÖÕ¹éËÞ£¬ÓúúÊÏÖ®Ó±ãÊÇ¡°×äÖ®ÄÏΪ±±Ëù²¢¡±¡£Àúʷ֮ѭ»· £¬ºÎÆäÓÀºãÄ˶û¡£